Orginaldateien?

Eben den Begriff Originaldatei gehört. Irgendwie ein Widerspruch in sich. Ok, der Laie möchte damit betonen, dass es sich dabei um die erste angelegte Datei handelt. Lächerlich wird es aber, wenn man sagt:

“Hast Du die Originaldatei gemailt?”

Das ist ein Ding der Unmöglichkeit ;)